Dwalin-pipo / Dwalin cap

'Hobitti'-elokuvaan liittyvä neuletyö tämäkin eli tein pipon Dwalin-kääpiön vaakunoilla.

Pipon ohje täältä. Helppo ja nopeatekoinen miehen pipo. Itse käytin Nalle-lankaa ja lisäsin muutaman silmukan, hyvä tuli. Lanka on oikeasti tummemmansinistä kuin kuvassa, lienee kevätaurinko kirkastanut värit.

I knitted a cap with Dwalin the dwarf's emblems ('The Hobbit'-movie again) and I quite liked the result. The color is darker in reality, must be the spring sun making the colors brighter.

EDIT
I finally asked Graham if he has received the cap since it's been couple of weeks when I sent it for him. Here is his answer which made me very happy.

Jayne Cobb-pipo / Jayne Cobb hat

Neuloin amerikkalaisen ystäväni pyynnöstä hänen pienelle pojalleen Firefly-sarjasta tutun Jayne Cobb-pipon, sini-vihreänä versiona.

I knitted Jayne Cobb hat for an American friend's kiddo, in blue-green this time.

Jayne Cobb hat in blue-green, performed by youngest one.

EDIT

Myöhemmin neuloin pienimmälle oman Jayne Cobb'in, kun hän ihastui siihen kovasti. Se on ollut käytössä nyt (tammi 2014) pakkasten aikaan.

I knitted another Jayne Cobb for youngest one and it's been real good now during the January 2014 colds (-18C degrees).